Mais países estão a ser abrangidos pelo tradutor embutido no Safari. Foi no ano corrente que a Apple apresentou o seu próprio tradutor, o qual veio como uma simples aplicação no iPhone e também com a possibilidade de ficar embutido no Safari, na versão iOS 14 e também para o macOS Big Sur.
Apesar da aplicação de tradução funcionar com 11 idiomas, o tradutor do Safari estava restrito somente a algumas regiões, algo que a Apple está neste momento a mudar e a fazer chegar essa funcionalidade a mais países.
Por alguma razão que ainda não sabemos qual, o tradutor do Safari não estava disponível para os mesmos países que a aplicação móvel detinha. Felizmente, esta situação pode ter sido alterada hoje mesmo, pois têm surgido imensos relatos de utilizadores de diferentes países a informar que o tradutor do Safari encontra-se activo.
De acordo com alguns leitores do site 9to5Mac, países como o Brasil e Alemanha possuem a opção neste momento activada no navegador Safari de modo a poderem utilizar a ferramenta de tradução. Podemos sempre efectuar um pequeno teste e colocarmos os nossos dispositivos na região Brasil e verificar se efectivamente tudo está como previsto.
Ainda conforme o relatado pelos utilizadores, aparentemente a Apple terá remotamente activado a opção e encontra-se a funcionar no iOS 14.1 bem como no mais recentemente lançado, iOS 14.2. O mesmo se passa para o macOS Big Sur Beta e Release Candidate.
Com esta função portanto, podemos de um modo bastante rápido traduzir textos de qualquer webpage que se encontre em um idioma diferente do nosso. Tanto a aplicação de tradução como agora o tradutor interno do Safari funcionam com os seguintes idiomas: Árabe, Chinês, Ingles, Frances, Alemão, Italiano, Japones, Coreano, Português, Russo e Espanhol.
Seja como for, e tal como mencionado atrás, caso queiramos testar desde já esta novidade, será uma questão de alterar a região de onde nos encontramos para uma destas mencionadas.
Fonte: 9to5Mac
